Aller au contenu
David ShawInformatique Sàrl · Genève
Plateforme Modules Démonstration Boutique Domaines & hébergement Tarifs
Connexion
← Informations juridiques
Vos données & votre confidentialité

Accord de traitement des données

Cadre contractuel des traitements confiés à DSI par les entreprises et de leurs annexes.

Version du 2026-10-149 sections

Dans cet article

  1. 01Parties, objet et durée
  2. 02Données et personnes concernées
  3. 03Instructions et confidentialité
  4. 04Mesures et annexe de sécurité
  5. 05Sous-traitants et transferts
  6. 06Assistance et droits
  7. 07Violations de données
  8. 08Informations et contrôles
  9. 09Restitution, suppression et annexes
Tous les documents juridiques ↗
Un interlocuteur à votre écoutedirection@dsi.swiss ↗
01

Parties, objet et durée

L’entreprise cliente agit comme responsable du traitement et DSI comme sous-traitant pour les données confiées aux modules. Cet accord s’intègre à la commande lorsqu’il est accepté avec ses annexes. Il couvre l’hébergement, l’organisation, la consultation, l’export et la suppression pendant la prestation puis pendant la restitution et la suppression convenues. Les traitements propres à DSI relèvent de sa notice de confidentialité.

02

Données et personnes concernées

Selon les modules retenus, le périmètre peut comprendre les contacts, clients, fournisseurs, collaborateurs et candidats, leurs coordonnées, fonctions, pièces, données de facturation, comptables ou de recrutement. Le client décrit dans l’annexe les catégories exactes, finalités, volumes et données sensibles autorisées. Aucun traitement sensible supplémentaire n’est autorisé par la seule présence d’une fonctionnalité.

03

Instructions et confidentialité

DSI traite les données uniquement sur instructions documentées du client, sauf obligation légale contraire signalée lorsque la loi le permet. DSI informe le client d’une instruction qu’il estime contraire au droit. Les personnes autorisées sont soumises à une obligation de confidentialité et à des accès limités à leur mission. Le client reste responsable de la licéité de ses instructions et de l’information des personnes.

04

Mesures et annexe de sécurité

L’annexe opérationnelle doit définir les mesures adaptées au risque : contrôle des accès, isolation des entreprises, protection des échanges, gestion des vulnérabilités, sauvegarde et restauration, journalisation et gestion des incidents. Les mesures et leur portée doivent être confirmées avant le traitement concerné. DSI maintient le niveau de protection convenu et documente les évolutions substantielles.

05

Sous-traitants et transferts

Les sous-traitants ultérieurs et lieux de traitement sont identifiés dans une liste annexée et soumis à l’autorisation écrite spécifique ou générale du client. En cas d’autorisation générale, DSI annonce les changements avant leur mise en œuvre et laisse un délai raisonnable pour une objection motivée. Des obligations équivalentes sont imposées au prestataire ; DSI reste responsable de ses obligations. Les transferts nécessitent les garanties légales appropriées.

06

Assistance et droits

DSI assiste le client, compte tenu du traitement et des informations disponibles, pour répondre aux personnes, réaliser les analyses d’impact et consultations nécessaires et satisfaire ses obligations de sécurité. Les demandes reçues concernant les données du client lui sont transmises. DSI ne répond pas à sa place sans instruction, sauf obligation légale. Les modalités et coûts d’une assistance spécifique sont convenus à l’avance.

07

Violations de données

DSI informe le client sans délai indu après avoir connaissance d’une violation de données confiées. Il communique les faits disponibles, les conséquences probables, les mesures prises ou proposées et un contact, puis complète l’information à mesure de l’enquête. Le client détermine les notifications aux personnes et autorités selon la loi ; DSI coopère et préserve les éléments utiles.

08

Informations et contrôles

DSI met à disposition les informations nécessaires pour démontrer le respect de cet accord et permet les contrôles appropriés, y compris par un auditeur mandaté et tenu à la confidentialité. Les modalités protègent les autres clients et la sécurité, sans empêcher les droits de contrôle prévus par la loi. La coopération avec une autorité compétente reste réservée.

09

Restitution, suppression et annexes

À la fin de la prestation, les données sont restituées ou supprimées au choix documenté du client, sauf conservation exigée par la loi. L’annexe précise format d’export, délai, cycle de purge des sauvegardes et preuve de suppression. Avant mise en service, les parties complètent identité et contacts, modules et finalités, catégories de données et personnes, mesures de sécurité, durées, prestataires et pays.

Informations opérationnelles

Contact pour la protection des données
direction@dsi.swiss

Pour obtenir les précisions relatives aux prestataires, aux lieux de traitement et aux durées de conservation, adressez votre demande à notre contact de protection des données. Contacter DSI ↗

Un interlocuteur à votre écoute

Pour toute question ou demande relative à ces textes : direction@dsi.swiss

À consulter également

Protection des données↗ Cookies et stockage local↗ Prestataires et transferts de données↗
David Shaw

Votre entreprise, dans la bonne direction.

Une plateforme modulaire, des services informatiques et un accompagnement fiduciaire pour votre entreprise.

Plateforme

ModulesDémonstrationChoisir un abonnementBoutiqueDomaines & hébergement

Informations légales

Mentions légales Conditions de la plateforme Conditions de vente Protection des données Cookies Traitement des données Tous les documents légaux

Contact

direction@dsi.swissNous contacterNos servicesÀ propos de DSICréer un compte
© 2026 David Shaw Informatique SàrlLe prix, la période et les taxes sont précisés avant confirmation.